JESUS RODRIGUEZ VELASCO: Search this website 

Do all American citizens receive their copy of The Citizen’s Almanac? In their mail? Perhaps you receive it along with your birth certificate? I received mine, along with other fascinating reading materials during the ceremony that marked my becoming a citizen of this country last month. If you don’t have yours

Este artículo fue publicado por primera vez en "La Sombra del Ciprés", suplemento cultural de El Norte de Castilla, 3.05.2014. El día que un dolor punzante le impidió abandonar la horizontal, Elena Climent descubrió que tenía que volver a aprender a pintar. Hasta entonces, la artista se había enfrentado al mundo

Este artículo fue publicado por primera vez en "La Sombra del Ciprés", suplemento cultural de El Norte de Castilla, 29.03.2014. Lupito Kantún, licenciado en Antropología por la Universidad de Valladolid y en idiomas por la de Mérida, cree que don Herbé, también conocido por "el Coyote", es una especie de chamán.

^I have already forgotten a lot about Flamenca from the last time I read it. But one needs to forget in order to excite --not memory, but latency. I know Sepp Gumbrecht has recently written a book about latency, and that he has used this concept in order to explain

^Desde hace unos pocos años, siempre que se me antoja comprar un libro, voy a la sección de usados de la librería más cercana. Allí, hurgo en el orden alfabético, elijo, y nada más haber depositado el dedo en el lomo para sacar a mi víctima de su estantería, pongo

^Estoy haciendo mi trabajo. Paso la mayor parte de las horas leyendo manuscritos con glosas, y, en particular, las glosas de los manuscritos. La semana pasada, he estado dedicado a tres textos en particular: una traducción del Phaedo de Platón, una traducción de una compilación pseudo-senequista, y unos proverbios glosados.

The following unfinished text was the draft for a talk at Columbia's Café Humanities. They ask the speakers not to read anything, and not to bring any supporting material of any kind. Naturally, I had to write it for me. I actually never talked about bag-reading -but instead, about the

^Nada escapa al ritual. Mi vecino lo sabe bien. Es un señor de unos ochenta años. Vive solo en un sexto sin ascensor de un edificio cualquiera en un barrio cualquiera del norte de París. Es un barrio agradable en el que es raro, si no excepcional, ver algún turista.

^Ya tengo mi carte de séjour, certificado de que soy de allí pero estoy aquí y todo va bien. No sé si es una buena noticia. En primer y menos importante lugar, porque indica que a pesar de las políticas europeas de tanto grumo y misterio que nos sumen en